Skip to main content

Posts

Showing posts from December, 2022

07 ビジネスの話を持ちかけられる|Để có thể đưa ra câu chuyện kinh doanh.

Video: https://www.youtube.com/watch?v=6ZE6axvQT9o&list=PLuhscp8GpTjIcrw67Al0NKFXmVPE-aDaP&index=7 07  ビジネスの話を持ちかけられる Để có thể đưa ra câu chuyện kinh doanh. Hội thoại chính アナン:久しぶりに会えてうれしいよ。仕事、忙しいんでしょ? Lâu lắm mới gặp anh, tôi vui quá. Công việc của anh dạo này bận lắm phải không? 坂井:うん、相変わらずね。あまりの忙しさに、彼女に愛想を尽かされて振られたよ Ừ, vẫn bận như mọi khi ấy. Vì bận quá mà không dành tình cảm cho người yêu, nên tôi bị cô ấy đá mất rồi. アナン:そうか…… Vậy à… 坂井:まあそれはともかく、サラちゃんはどう? 大きくなった? Thôi đừng bận tâm chuyện đấy nữa, bé Sara thế nào rồi? Chắc lớn lắm rồi nhỉ? アナン:うん。もうすぐ3歳だよ。大きくなるにつれて、目が離せなくなるね。親の心配をよそに歩き回って大変だよ。 Ừ, sắp được 3 tuổi rồi đó. Càng lớn thì lại càng không thể rời mắt được ấy. Mặc kệ sự lo lắng của bố mẹ nó cứ đi vòng vòng, cũng vất vả lắm. 坂井:そう。成長が楽しみだな。実は、今日は仕事のことで相談があって…… Vậy à, tôi mong chờ sự trưởng thành của con bé lắm đấy. Thực ra, hôm nay tôi có chuyện công việc muốn trao đổi với anh… アナン:どうしたの? Có chuyện gì vậy? 坂井:突然だけど、二人で起業しないか Hơi đột ngột nhưng mà, hai chúng ta cùn